Mercredi 20 juillet 2011 3 20 /07 /Juil /2011 15:59

On se lève à 8h car on veut faire plein de choses aujourd’hui. En fait, quand on descend, tout le monde s’installe autour du petit déjeuner sauf la surfeuse qui est partie à 5h du matin. Coffe, tartines de bread toasted, confitures, sirop d’érable, reste de la salade de fruits, jus… alors on s'installe aussi et on reprend les conversations d’hier. Il est 10h quand on monte dans la voiture !!!

Direction l’île d’Acadia et plus précisément Bar Harbor (75 km de Bangor), un port où partent des bateaux pour aller observer des baleines. Il y a un départ  à 13h. Il est 11h30, on achète les billets et on file s’acheter des sandwiches.

Je trépigne d’impatience à l’idée. Mais j’ai peur d’être déçue. Cependant, sur les billets, c’est mis que si  on ne voit pas de baleines, ils nous redonnent deux billets alors…

La traversée dure 45 min. Heureusement, on a emmené nos pulls et nos blousons. Il pèle !!! Il file à une vitesse... De ce qu'on en a dit, les baleines se trouvent à 2 miles (3km) des eaux internationales alors à notre montée, ils demandent les passeports.

Le moment est magique : pendant plus d’une heure, toutes les 5-10 minutes, une baleine remonte à la surface pour respirer. Ca ne dure que quelques secondes à chaque fois mais c’est chouette. C’est l’endroit où elles pêchent. Mon seul regret c’est de ne pas avoir vu leur queue. La commentatrice nous a expliqué que c’est que lorsqu’elles plongent profond, ici il n’y a pas assez de profondeur. A chaque apparition, le bateau fait un demi-tour pour que chacun puisse voir.

Il faut compter 124 dollars pour 2 soit à la louche un peu moins de 100 euros (vous vous souvenez 1, 5 dollars = 1 euros environ)

Il est déjà l’heure de rentrer… Pffff !!

Il est 16h quand on se retrouve de nouveau sur la terre ferme. On part se faire un petit sentier côtier à pied et le centre bourg de Bar Harbor. C’est très touristique mais en même temps il a su resté authentique.

Il est 17h45, on se choisit un endroit pour diner. Nous sommes devenues de vraies américaines à diner si tôt ? Non en fait on a de la route à faire : 2h30.

On choisit donc un restaurant très américain : Route 66. La déco est super.

Moi je prends un hamburger/frite, très bon. Mag prend un menu : soupe de clam (avec beaucoup de crème ! un délice), un lobster (un homard, c’est LA spécialité d’ici) /frites, et pour finir une tourte aux strawberry/glace vanille (très particulier mais pas dégueux)

Pour gagner contre le lobster et donc pour pouvoir le manger, ils fournissent un mode d’emploi et un bavoir…

OUPS !! Il est 19h ! On est pas en avance : Tom et Pat, nos prochains surfeurs nous attendent à 20h30, on est mal, on est mal !!

Vite on paye, on saute dans la voiture. J’allume le GPS. Il ne faut pas 2h30 comme on pensait mais 3h on est mal on est mal !! On les appelle pour les prévenir.

Finalement, on arrive à 22h45 chez Tom et Pat. Ils sont très compréhensifs. On papote jusqu’à minuit puis dodo.


 

Par magetno
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 20 juillet 2011 3 20 /07 /Juil /2011 15:57

On a mis le réveil à 8h.

La veille on s’est acheté un pot de Nutella pour le petit déjeuner, sur des tartines. En fait, il n’a pas le même goût : plus sucré et moins de noisettes !!!

A 10h30, on bouge, direction l’aéroport. Metro et Air train (navette à 5 dollars). 12H30 on est sur place, rien de trop en temps. Notre avion part à 14h10, le temps de faire toutes les formalités.

On est dégoûtées : au moment de passer le contrôle on s’aperçoit que l’on a oublié de mettre dans les valises, ma crème solaire mult pépettes (sans cochonnerie, pour intolérances solaires, gros tube) Or dans les bagages à main, dans les avions même internes, on ne peut pas emmener de liquide sauf en très petite quantité. Donc la mort dans l’âme, on l’a jetée !! On s’est fait eu comme des débutantes !! Et dire qu’a l’aéropport de Paris, on se moquait quasi des gens à qui ça arrivait…   

Atterrissage sans encombre à Portland (dans l’état du Maine) à 15h30. Enfin un aéroport à taille humaine !!! On file retirer la voiture de location. On a le trac de conduire de nouveau avec une automatique alors on se met dans un parking pour s’exercer. Mais c’est comme le vélo, ça ne s’oublie pas.

On file à Bangor. Le GPS indique 2h, il est 18h.

Nous arrivons chez Darrel et Libby. La maison est vieille mais très charmante. Ils vivent avec les deux cousins de Libbye. Il y a également une autre surfeuse américaine. Ca fait beaucoup de monde. On n’est pas très enthousiastes. Mais en fait ils sont très timides (pas la surfeuse !!) mais vraiment très chouettes. On dine dehors : hot dog, potatoes aux piments cuites au four et une espèce de salade de fruits avec du yaourt en guise de garniture. C’est délicieux !! Il y a aussi de jeunes pousses de fougères semble-t-il marinées dans du vinaigre. On leur fait goûter la moutarde française.

Puisque les moustiques ont décidé d’utiliser notre corps comme bar libre service, on rentre pour manger le dessert : glace vanille et coulis rhubarbe/strawberry homemade (fait maison). C’est très bon tout ça !!

On papote on papote de nos différences et de nos ressemblances. Il est minuit il faut penser à faire dodo !!! Nous dormons dans la chambre d’un des cousins. C’est un lit une place mais bon taille américaine alors ça va.

Par magetno
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 20 juillet 2011 3 20 /07 /Juil /2011 15:50

Vers 10h30, Mira nous emmène déposer nos bagages chez Elizabeth puis nous dépose à Central Park. Les au revoir sont rapides : elle est garée en double-file. C'est New York !! Nous y prenons notre petit déjeuner. Nous essayons le fameux Pretzel. Rien de mémorable !!!

A l’origine, nous avions prévu de faire le musée d’histoires naturelles mais il y a trop de monde alors… on file arpenter les rues encore et encore.

Nous déjeunons dans le quartier chinois (Chinatown), sur la 49ième rue, entre la 8ième et la 9ième avenue. C’est plus que très bof. Nous sommes déçues mais bon…

Puis on se rend à l’angle de la 2ième avenue et de la 60ième rue à pied. On n’en peut plus ! Comme d’habitude, sur le plan ça semble facile mais dans les faits, les pieds ne sont pas d’accord !!!! En fait, à cet endroit il y a un téléphérique pour se rendre dans l’île de Roosevelt, juste à côté, the Roosevelt Island Telepheric.  La traversée est de courte durée mais le panorama est chouette et c’est compris dans le prix de notre Metrocard. Il monte assez haut : deux petites françaises ont le temps d’avoir une poussée d’adrénaline !! Il faut dire que l’on n’est pas très téméraires !!

On se pose dans South Ferry Park.

Il est 19h30, on rentre on est cuites.

Je crois que nous avons notre compte de marche à pied dans les rues, notre compte de décibels… il est temps d’aller voir ailleurs si on y est.

Ce soir, ça nous fait bizarre car nous dormons chez Elizabeth mais elle n’est pas là. Elle est partie en vacances mais elle nous a laissé ses clefs. C’est vraiment chouette de sa part : elle nous a rencontrées que deux jours !!!

Par magetno
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 15 juillet 2011 5 15 /07 /Juil /2011 04:11

Mira ne travaille pas aujourd'hui mais elle doit emmener un copine à une RDV médical tôt ce matin. Elle nous laisse dormir. Quand elle revient nous chercher à 10 h 30, nous sommes prêtes. Let's go.

Elle nous emmene tout d'abord au Fort Tryon Park, le long de Hudson River. C'est un magnifique parc ou il fait bon se promener.

(Je suis desolee il n'y a pas d'accent : je suis sur le clavier d'Elizabeth !)

Puis direction un quartier residentiel prive, a l'angle de la 71ieme et de Austin street. Les maisons ressemblent a des petits chateaux, bien propres sur eux. Tout y semble paisible, parfait, sans un bruit... Le commun des mortels n'a pas le droit de se stationner...

Quand on sort du quartier, le contraste est saisissant : des voitures, des magasins, plein de gens dans la rue, du bruit...

Puis on passe dans le Queens, dans Jacksons Heights, le quartier indiens.

Enfin Mira nous emmene a Brighton Beach retrouver un copain bulgare, ses filles qui parlent francais et sa mere. Mira est elle-meme bulgare d'origine.

Ca fait bizarre de se retrouver sur la plage apres tant de temps en ville. Ca me fait un bien fou l'air du large !!!!

Il est 4 heures. Mira propose qu'on mange. Quelle bonne idee !! On frise le coma hypoglycemique : on n'a dans l'estomac qu'un petit pain avec de la confiture, et il date de 9h ce matin !! Il y a prescription !!! J'ai les crocs !!

Elle propose de nous faire decouvrir la cuisine russe. Tout ce qu'elle veut tant que c'est comestible !!

Le repas est tres polyglote (francais, russe et anglais) et delicieux. Mira refuse qu'on paye. Trop mignonne...

Je leur ai demande si ce repas conrrespondait a leur lunch, a un gouter, au dinner. Ils m'ont dit que ca faisait ce qu'on avait envie que ca fasse !!

En tout cas, il etait tres copieux, perso ca me fera largement jusqu'au petit dejeuner !! On n'a pas tout fini alors on a emporte le reste dans des boites. C'est cool ce systeme : pas de gaspillage et on ne se force pas a finir.

Avant de se quitter, on se dit au revoir dans toutes les langues.

On se tape les embouteillages.

Pour finir, Mira nous emmene devant la maison de Cendrillon...C'est fou, au sens litteral du terme.

On est enfin arrivees, on est cuites. Douche...

A 21h, Mira nous propose de manger. On n'a pas faim mais... elle l'a un peu beaucoup cuisiner pour nous hier alors...on mange ! "L'appetit vient en mangeant" c'est totalement faux qu'on se le dise !!!

Sur ce, dodo.

 

Par magetno
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 15 juillet 2011 5 15 /07 /Juil /2011 02:43

Mira est navrée mais elle doit partir à 8h-10. Du coup, on se lève à 7h pour passer à la douche sans l’embêter !! Nous sommes en vacances !!!!

Puisque c’est quasi sa route, elle nous dépose à Central Park. C’est cool de prendre le petit déjeuner à Central Park. On se balade. Mine de rien ça en fait des kilomètres !!

Puis on arpente la 5th Avenue où se trouvent toutes les grandes enseignes de luxe.

On s’achète une nouvelle carte de métro, Metrocard (ça fait déjà 7 jours, ça passe trop vite !!!) puis on file de nouveau à Times Square faire les boutiques : mon pantalon est déchiré il m’en faut un autre. Après 200 ou 300 magasins, on trouve ce qu’il me faut !!

On déjeune vers City Hall.

On va se reposer au Pier 17. C’est un ponton où il y a des boutiques, des chaises longues, des toilettes (restroom) et une belle vue sur Brooklyn Heights (là où on était hier), Brooklyn Bridge et sur Manhattan (Financial District). Le paradis quoi !

On finit la journée à Soho (= South of Houston Street) un quartier d’immeubles de fonte, avec boutiques originales, bars branchés et galeries d’art. Il y a beaucoup de lofts car c’est un ancien quartier industriel.

Il est 19h on retourne dans le Bronx, on dinera là-bas. Mira ne rentre qu’à 21h.

On dine donc à 2 rues de chez elle, au Rainbow restaurante-cafeteria. La serveuse est un peu braque mais le repas est copieux et délicieux et finalement pas trop cher.

Papotage avec Mira, douche et dodo.

Par magetno
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Hello !

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Derniers Commentaires

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés